Şehbenderzâde’nin vefatının 100. yılında yayına hazırladığımız bu çalışmanın kusursuz olduğu iddiasında değiliz; ancak A‘mâk-ı Hayâl’in bugüne kadar yapılan baskılarındaki fahiş hataların, gazete sayfalarında kaldığı tespit edilen kitaba girmemiş parçaların bizi harekete geçmeye âdetâ zorladığını ifade etmeliyiz.